物業地址

:新界青衣長達路1-33號青衣工業中心IIC11字樓C13

ADDRESS

WORKSHOP C13 ON 11/F OF BLOCK C, TSING YI INDUSTRIAL CENTRE PHASE II, NOS.1-33 CHEUNG TAT ROAD, TSING YI, NEW TERRITORIES

 

 

物業地段

:青衣市地段65

LOT NO(S)

TSING YI TOWN LOT NO. 65

 

 

政府契約年期

:由189871日起為期99年減去最後3天,並根據新界土地契約 (續期) 條例 (150) 6條,該物業契約年期續期至2047630日。

GOVERNMENT LEASE TERM

99 years from 1st July 1898 less the last 3 days thereof. By virtue of Section 6 of the New Territories Leases (Extension) Ordinance (Cap.150), the Lease Term of the property is extended until 30th June 2047.

 

 

不可分割之地段份數

:不可分割相等份之10000份之7

  (註:青衣工業中心第二期之7202不可分割等份之7)

UNDIVIDED SHARE(S) OF AND IN THE LOT(S)

All those 7 equal undivided 10000th parts or shares

  (Remark7/7202 shares of TSING YI INDUSTRIAL CENTRE PHASE II)

 

 

落成年份

:約1985

YEAR OF COMPLETION

about 1985

 

 

物業用途

:非住宅

USAGE

Non – domestic use

 

 

面積 (只供參考用途)

:建築面積 1860平方呎

  實用面積 1507平方呎

AREA (for reference only)

Gross Floor Area about 1860 sq.ft.

  Saleable Floor Area about 1507 sq.ft.

 

 

成交日期

20110316日或之前

COMPLETION DATE

on or before 16th March 2011

 

 

賣主身份

:業主

VENDOR’S STATUS

Owner

 

 

賣主代理

72國際拍賣行有限公司

  九龍深水埗欽州街63號地下4號舖

  電話:272 99 272 傳真:2708 7827

VENDOR’S AGENT

72HRS INTERNATIONAL AUCTIONEERS LTD

  Shop 4, G/F, 63 Yen Chow Street, Sham Shui Po, Kowloon

  Tel272 99 272   Fax2708 7827

 

 

備註

:交吉

Remarks

Vacant possession

 

 

在編制此章程及細則時已盡力小心但不擔保其為準確無誤,各有意購買者須自行查證以確定及滿意所有事項。

Whilst every care has been taken in preparing these Particulars and the statement and measurements are believed to be accurate they are provided for information purposes only and are not warranted or represented to be correct. Intending Purchasers should rely on their own inspection and verification and should satisfy themselves on all matters.

 

floor plan copy copy.jpg

圖則只供參考 For Identification Purposes Only